-
1 катушка связи
-
2 катушка связи
-
3 катушка связи
-
4 катушка связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > катушка связи
-
5 обмотка связи
Russian-English dictionary of railway terminology > обмотка связи
-
6 катушка связи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > катушка связи
-
7 катушка связи
катушка связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка связи
-
8 катушка связи
-
9 катушка связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > катушка связи
-
10 катушка связи
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > катушка связи
-
11 катушка связи
-
12 катушка связи
coupling reactor, coupling coil -
13 катушка связи
coupling coil, coupling reactorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > катушка связи
-
14 катушка
barrel, bobbin, coil, reel, roll, spool, ( ленты пишущей машины) thimble* * *кату́шка ж.1. эл. coilвключа́ть кату́шку в цепь не по́лностью — connect to a tap down on the coil, tap down a coilукла́дывать кату́шку (обмо́тки) в пазы́ (напр. статора или ротора) — drop a (winding) coil in (e. g., stator or rotor) slots2. полигр. proof press3. текст. bobbin, spool, reelнадева́ть кату́шку — creel the bobbinбинокуля́рная кату́шка — binocular coilбиспира́льная кату́шка — coiled coilбифиля́рная кату́шка — bifilar coilбочкообра́зная кату́шка — convex [barrel shaped] bobbinво́гнутая кату́шка — concave bobbinкату́шка возбужде́ния — excitation [field] coil; ( индуктивного аттенюатора) launching coil; ( камертонного генератора) drive coilвоспринима́ющая кату́шка ( индуктивного аттенюатора) — pick-up coilди́сковая кату́шка — disk [pancake] coilди́сковая, пло́ская кату́шка — spider-web coilдро́ссельная кату́шка — choke coilдугогася́щая кату́шка — arc-suppression coilдутьева́я кату́шка — blow-out coilкату́шка зажига́ния — ignition coilзвукова́я кату́шка ( громкоговорителя) — voice coilзо́ндовая кату́шка — probe [exploring] coilизмери́тельная кату́шка — search coil, pick-up loopкату́шка индукти́вности — inductance coil, inductorиндукцио́нная кату́шка — induction [Ruhmkorff] coilиска́тельная кату́шка ( дефектоскопа) — search conкату́шка колеба́тельного ко́нтура — tuned-circuit [tank] coilкорзи́ночная кату́шка — basket [stagger-wound, Lorenz] coilкрути́льная кату́шка — doubler bobbinкату́шка магни́тного дутья́ — magnetic blow-out coilкату́шка механи́зма расцепле́ния ( выключателя-мата) — trip coilмногосло́йная кату́шка — multilayer coilнагрева́тельная кату́шка — heater coilнастро́ечная кату́шка — tuning coilкату́шка обра́тной свя́зи, ано́дная — брит. ticklerодносло́йная кату́шка — single-layer coilосно́вная кату́шка — warp bobbinотклоня́ющая кату́шка ( ЭЛТ) — deflecting coilотклоня́ющая, ка́дровая кату́шка — vertical [frame] deflection coilотклоня́ющая, строчна́я кату́шка — horizontal [line] deflection coilкату́шка переме́нной индукти́вности — variable inductor, variable inductance coilпупи́новская кату́шка — Pupin [loading] coilпускова́я кату́шка авто — boost(er) coilрасцепля́ющая кату́шка — trip coilкату́шка реле́, включа́ющая — closing coilкату́шка реле́, втя́гивающая — operating coilкату́шка реле́, отключа́ющая — opening coilкату́шка реле́, уде́рживающая — restraining [holding] coilро́вничная кату́шка — flyer bobbinрука́вная кату́шка ( пожарного рукава) — hose reelкату́шка самоинду́кции — self-inductor, self-induction coilкату́шка с возду́шным зазо́ром — air-gap coilкату́шка с возду́шным серде́чником — air-core coilкату́шка свя́зи — coupling coilкату́шка с двойны́м ко́нусом — double-conical bobbinсекцио́нная кату́шка — sectionalized coilкату́шка с желе́зным серде́чником — iron-core(d) coilкату́шка с насыще́нием — saturable inductorснова́льная кату́шка — warper's bobbinкату́шка с одни́м фла́нцем — end-capped bobbinкату́шка сопротивле́ния — resistance coilкату́шка с отво́дами — tapped coilсо́товая кату́шка — honeycomb [lattice, diamond-weave] coilкату́шка с раздви́нутыми витка́ми радио — air-spaced coilкату́шка с ро́вницей — roving bobbinкату́шка с ферри́товым серде́чником — ferrite-cored coilкату́шка с феррока́ртом — ferrocart coilтороида́льная кату́шка — toroidal [doughnut] coilудлини́тельная кату́шка — loading [lengthening] coilустано́вочная кату́шка — current-limiting inductorфла́нцевая кату́шка — flanged bobbinфокуси́рующая кату́шка — focus(ing) coilкату́шка формирова́ния и́мпульсов — pulse-forming coilцилиндри́ческая кату́шка — cylindrical [straight] bobbinшабло́нная кату́шка — form-wound coilшунтова́я кату́шка — shunt coilэкрани́рованная кату́шка — shielded coilкату́шка электромагни́та — electromagnet [solenoid] coilкату́шка я́коря — armature coil -
15 катушка
1. ж. эл. coil2. ж. полигр. proof press3. ж. текст. bobbin, spool, reelкатушка возбуждения — excitation coil; launching coil; drive coil
-
16 катушка связи
1) Engineering: coupling coil, coupling inductor, coupling reactor2) Telecommunications: pickup coil -
17 катушка связи
Russian-English dictionary of telecommunications > катушка связи
-
18 обмотка связи
Telecommunications: coupling coil -
19 виток
coil, convolution, (рулона стальной ленты, каната) lap, loop эл., turn, (напр. рулонной полосы) wrap, (напр. бунта проволоки) wap, wind, winding* * *вито́к м.1. ( ленточный сердечник) wrap (of tape or strip in a tape core)нама́тывать витки́ в ша́хматном поря́дке — stagger wraps2. ( обмотки электроаппарата) turnзаглуша́ть концы́ витка́ — tape the turn ends (so as to completely insulate it)вито́к замыка́ется на себя́ — the turn closes on itselfконе́ц витка́ — the finish of a turnнача́ло витка́ — the start of a turn3. ( пружины) coilнама́тывать витки́ вплотну́ю — wind the coils touching, wind with the coils closing together4. радио loop5. ( стружки) curl6. ( шнека) flightкоммути́рующие витки́ — commutation turnsкороткозамыка́ющий вито́к — shading coilмё́ртвый вито́к — dead turnнастро́енный вито́к — resonance loopнастро́ечный вито́к — tuning loopвито́к обра́тной свя́зи — feedback loopрабо́чий вито́к — operating [working] coilразмагни́чивающие витки́ — demagnetizing turnsвито́к свя́зи — coupling loopторцо́вый вито́к — end coilвито́к транспорти́рующего винта́ — flight of a helixхолосты́е витки́ — dead turns* * * -
20 пружинная муфта
coil clutch, spring-loaded couplingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пружинная муфта
См. также в других словарях:
coupling coil — ryšio ritė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupling coil; pick up coil vok. Ankopplungsspule, f; Koppelspule, f rus. катушка связи, f pranc. bobine de couplage, f … Fizikos terminų žodynas
coupling coil — ryšio ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coupling coil vok. Kopplungsspule, f rus. катушка связи, f pranc. bobine de couplage, f … Automatikos terminų žodynas
Coil — Winding redirects here. For other uses, see Winding (disambiguation). For other uses, see Coil (disambiguation). A coil is a series of loops. A coiled coil is a structure in which the coil itself is in turn also looping. Contents 1… … Wikipedia
Coupling (electronics) — In electronics and telecommunication, coupling is the desirable or undesirable transfer of energy from one medium, such as a metallic wire or an optical fiber, to another medium, including fortuitous transfer. Coupling is also the transfer of… … Wikipedia
pick-up coil — ryšio ritė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupling coil; pick up coil vok. Ankopplungsspule, f; Koppelspule, f rus. катушка связи, f pranc. bobine de couplage, f … Fizikos terminų žodynas
Tesla coil — at Questacon the National Science and Technology center in Canberra, Australia Uses Application in educational demonstrations, novelty lighting, as well as music Inventor … Wikipedia
Inductive coupling — In electrical engineering, two conductors are referred to as mutual inductively coupled or magnetically coupled [1] when they are configured such that change in current flow through one wire induces a voltage across the ends of the other wire… … Wikipedia
Electromagnetic coil — An electromagnetic coil (or simply a coil ) is formed when a conductor (usually a solid copper wire) is wound around a core or form to create an inductor or electromagnet. One loop of wire is usually referred to as a turn , and a coil consists of … Wikipedia
Loading coil — In electronics, a loading coil or load coil is a coil (inductor) that does not provide coupling to any other circuit, but is inserted in a circuit to increase its inductance. The need was discovered by Oliver Heaviside in studying the… … Wikipedia
катушка связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coupling coilcoupling inductorcoupling reactor … Справочник технического переводчика
Ankopplungsspule — ryšio ritė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupling coil; pick up coil vok. Ankopplungsspule, f; Koppelspule, f rus. катушка связи, f pranc. bobine de couplage, f … Fizikos terminų žodynas